Причал на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• dockdɑːk B2

  Причал, пристань, доки; зона в порту, где суда загружают, разгружают или ремонтируют.

  The cruise ship arrived at the dock early in the morning. — Круизный лайнер прибыл к причалу рано утром.

  Сочетания: loading dock, at the dock, dock worker, dry dock

• docks/dɑːks/ B1

  док, порт, причал

  The ship is in the docks for repairs. — Корабль находится в доке на ремонте.

  Сочетания: dry dock, loading dock, dock worker, dock strike

• berth/bɜːrθ/ B2

  место стоянки судна в порту; причал

  The ship was given a berth at the dock. — Суду было предоставлено место у причала.

  Сочетания: give a wide berth, book a berth, dock berth, sleeping berth

• wharf/wɔːrf/ B1

  причал, пристань, пирс

  The fishing boats were tied up at the wharf. — Рыбацкие лодки были пришвартованы у причала.

  Сочетания: at the wharf, on the wharf, wharf area, wharf side

• jetty/ˈdʒeti/ B1

  причал, пирс, мол

  We walked along the jetty to the ferry. — Мы прошли по причалу к парому.

  Сочетания: wooden jetty, fishing jetty, walk along the jetty

• landings/ˈlændɪŋz/ B1

  причал, пристань

  The ferry stopped at several landings along the river. — Паром останавливался на нескольких причалах вдоль реки.

  Сочетания: emergency landing, forced landing, landing gear, landing strip

• mooring/ˈmʊrɪŋ/ B2 техническое

  место швартовки; причал

  We found a mooring in the harbor for the night. — Мы нашли место для швартовки в гавани на ночь.

  Сочетания: mooring buoy, mooring line, mooring rope, mooring chain

• pierpɪr B1

  пирс, причал, мол

  We walked along the pier to watch the sunset. — Мы прошлись по пирсу, чтобы посмотреть на закат.

  Сочетания: fishing pier, pier end, pier restaurant

• quay/kiː/ B1

  причал, набережная

  The ferry was waiting at the quay. — Паром ждал у причала.

  Сочетания: at the quay, along the quay, quay wall

Тренировать эти слова в приложении →