Пристань на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
dockdɑːk B2
Причал, пристань, доки; зона в порту, где суда загружают, разгружают или ремонтируют.
The cruise ship arrived at the dock early in the morning. — Круизный лайнер прибыл к причалу рано утром.
Сочетания: loading dock, at the dock, dock worker, dry dock
wharf/wɔːrf/ B1
причал, пристань, пирс
The fishing boats were tied up at the wharf. — Рыбацкие лодки были пришвартованы у причала.
Сочетания: at the wharf, on the wharf, wharf area, wharf side
landings/ˈlændɪŋz/ B1
причал, пристань
The ferry stopped at several landings along the river. — Паром останавливался на нескольких причалах вдоль реки.
Сочетания: emergency landing, forced landing, landing gear, landing strip
quay/kiː/ B1
причал, набережная
The ferry was waiting at the quay. — Паром ждал у причала.
Сочетания: at the quay, along the quay, quay wall
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пристань» по-английски?
- Основные варианты: dock, wharf, landings. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- dock — он идёт первым по частотности. Причал, пристань, доки; зона в порту, где суда загружают, разгружают или ремонтируют.
- Чем dock отличается от wharf?
- dock — Причал, пристань, доки; зона в порту, где суда загружают, разгружают или ремонтируют. wharf — причал, пристань, пирс.