Приступать на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• start/stɑːrt/ A1

  начинать, начинаться

  Let's start the meeting at nine o'clock. — Давайте начнём встречу в девять часов.

  Сочетания: start a business, start from scratch, start with, fresh start

• proceed/prəˈsiːd/ B1 формальное

  продолжать, приступать — продолжать делать что-то или начинать после паузы

  Please proceed with the project as planned. — Пожалуйста, продолжайте проект в соответствии с планом.

  Сочетания: proceed with, proceed to, proceed as planned, how to proceed

• set out/ˌset ˈaʊt/ B2

  намереваться, задаться целью, взяться за что-то

  She set out to prove that she was right. — Она задалась целью доказать, что она права.

  Сочетания: set out on a journey, set out to do something, set out from, set out for

• embark/ɪmˈbɑːrk/ C1

  начинать (что-то новое, важное или трудное)

  The company embarked on a new marketing campaign. — Компания начала новую маркетинговую кампанию.

  Сочетания: embark on a journey, embark on a career, embark on a project, embark upon

• commencekəˈmens B2 формальное

  начинать, приступать

  The ceremony will commence at noon. — Церемония начнётся в полдень.

  Сочетания: commence operations, commence proceedings

• embarked/ɪmˈbɑːrkt/ B2 формальное

  начинать новое дело или деятельность

  She embarked on a new career in medicine. — Она начала новую карьеру в медицине.

  Сочетания: embark on, embark upon

• go aboutɡoʊ əˈbaʊt B1

  приступать, браться за что-либо

  How should we go about fixing this? — Как нам взяться за это исправление?

  Сочетания: go about one's business, go about it the right way

• proceeded/proʊˈsiːdɪd/ B2 формальное

  приступать, переходить к чему-либо

  The company proceeded with the launch despite the risks. — Компания приступила к запуску, несмотря на риски.

  Сочетания: proceed with, proceed to, proceed along, proceed cautiously

• set about/ˌset əˈbaʊt/ B2

  приступать, браться за

  She set about cleaning the whole house. — Она принялась убирать весь дом.

  Сочетания: set about a task, set about doing something

Тренировать эти слова в приложении →