Принятие на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
assumption/əˈsʌmpʃən/ C1 формальное
принятие на себя должности, ответственности или власти
Her assumption of the presidency was met with widespread approval. — Её вступление на пост президента было встречено всеобщим одобрением.
Сочетания: make an assumption, work on the assumption, false assumption, basic assumption
acceptance/əkˈseptəns/ B1
принятие, согласие; одобрение; признание
His acceptance into the team made him very happy. — Его принятие в команду сделало его очень счастливым.
Сочетания: gain acceptance, acceptance letter, social acceptance, acceptance of responsibility
adoption/əˈdɑːpʃən/ B2
усыновление/удочерение; принятие (новых методов, технологий и т.п.)
The couple applied for the adoption of a baby from overseas. — Пара подала заявление на усыновление ребёнка из-за рубежа.
Сочетания: put up for adoption, adoption agency, adoption rate, adoption of technology
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «принятие» по-английски?
- Основные варианты: assumption, acceptance, adoption. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- assumption — он идёт первым по частотности. принятие на себя должности, ответственности или власти.
- Чем assumption отличается от acceptance?
- assumption — принятие на себя должности, ответственности или власти. acceptance — принятие, согласие; одобрение; признание.