Приносить доход на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bring in/ˌbrɪŋ ˈɪn/ B1
приносить доход, приносить прибыль
Her new job brings in a good salary. — Её новая работа приносит хорошую зарплату.
Сочетания: bring in a law, bring in a verdict, bring in money, bring in an expert
earned/ɜːrnd/ B2
приносить доход, приносить прибыль
The investment earned 5% interest. — Инвестиции принесли 5% дохода.
Сочетания: earn a living, earn money, earn respect, earn a reputation
pulled in/pʊld ɪn/ B2 разговорное
зарабатывать, приносить (деньги)
The new movie pulled in over a million dollars at the box office. — Новый фильм собрал более миллиона долларов в прокате.
Сочетания: pull in at the station, pull in to the side, pull in for questioning, pull in a lot of money
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «приносить доход» по-английски?
- Основные варианты: bring in, earned, pulled in. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bring in — он идёт первым по частотности. приносить доход, приносить прибыль.
- Чем bring in отличается от earned?
- bring in — приносить доход, приносить прибыль. earned — приносить доход, приносить прибыль.