Принадлежать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
belong/bɪˈlɔːŋ/ A2
принадлежать кому-либо; быть членом группы или организации
This book belongs to my sister. — Эта книга принадлежит моей сестре.
Сочетания: belong to, sense of belonging, belong together, where do you belong
belongs/bɪˈlɔːŋz/ A2
принадлежать кому-либо
This book belongs to me. — Эта книга принадлежит мне.
Сочетания: belong to, belong in, belong with
belongedbɪˈlɔːŋd A2
принадлежал (кому-л.)
The book belonged to my grandfather. — Книга принадлежала моему дедушке.
Сочетания: belong to, belong in, belong with
belong to/bɪˈlɔːŋ tə/ A2
принадлежать кому-либо, быть чьей-то собственностью
This book belongs to me. — Эта книга принадлежит мне.
Сочетания: belong to someone, belong to a club, belong to a category
resides/rɪˈzaɪdz/ C1 формальное
заключаться, состоять (в чём-либо); принадлежать (о правах, полномочиях)
The authority to make decisions resides in the board of directors. — Полномочия принимать решения принадлежат совету директоров.
Сочетания: reside in, reside at, reside abroad, reside permanently
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «принадлежать» по-английски?
- Основные варианты: belong, belongs, belonged. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- belong — он идёт первым по частотности. принадлежать кому-либо; быть членом группы или организации.
- Чем belong отличается от belongs?
- belong — принадлежать кому-либо; быть членом группы или организации. belongs — принадлежать кому-либо.