Относиться к на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • belong/bɪˈlɔːŋ/ A2

    принадлежать кому-либо; быть членом группы или организации

    This book belongs to my sister. — Эта книга принадлежит моей сестре.

    Сочетания: belong to, sense of belonging, belong together, where do you belong

  • ties back totaɪ bæk tuː B2

    быть связанным с, восходить к

    This argument ties back to what we discussed last week. — Этот аргумент связан с тем, что мы обсуждали на прошлой неделе.

    Сочетания: tie back to a previous point, tie back to the main idea

  • dates back to/deɪts bæk tuː/ B2

    относиться к (какому-либо времени), восходить к, датироваться

    This tradition dates back to the 16th century. — Эта традиция восходит к XVI веку.

    Сочетания: dates back to the 18th century, dates back to ancient times, dates back to the Middle Ages

  • speak tospiːk tuː B2 формальное

    затрагивать определённую тему или вопрос

    This report speaks to the need for better funding. — Этот отчёт говорит о необходимости лучшего финансирования.

    Сочетания: speak to someone about something, speak to an issue

  • tie back to/taɪ bæk tuː/ B2

    быть связанным с чем-то в прошлом или с более ранней идеей

    The design of the new building ties back to the original architecture of the 19th century. — Дизайн нового здания восходит к оригинальной архитектуре XIX века.

    Сочетания: tie back to the past, tie back to an earlier idea, tie back to a tradition

Добавить belong в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «относиться к» по-английски?
Основные варианты: belong, ties back to, dates back to. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
belong — он идёт первым по частотности. принадлежать кому-либо; быть членом группы или организации.
Чем belong отличается от ties back to?
belong — принадлежать кому-либо; быть членом группы или организации. ties back to — быть связанным с, восходить к.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал