Примесь на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
mixtureˈmɪkstʃər B2
Смесь, сочетание, примесь
Her feelings were a mixture of excitement and fear. — Её чувства были смесью волнения и страха.
Сочетания: a mixture of, cake mixture, mixture of emotions, odd mixture
suspicion/səˈspɪʃn/ B2
лёгкий след, небольшое количество чего-либо
There was a suspicion of garlic in the sauce. — В соусе чувствовалась лёгкая примесь чеснока.
Сочетания: under suspicion, raise suspicion, aroused suspicion, on suspicion of
impurity/ɪmˈpjʊrəti/ B2
примесь, постороннее вещество
The water filter removes impurities from the tap water. — Фильтр для воды удаляет примеси из водопроводной воды.
Сочетания: remove impurities, contain impurities, impurity levels
tincture/ˈtɪŋktʃər/ C2 книжное
привкус, оттенок, примесь
His speech had a tincture of irony. — В его речи был оттенок иронии.
Сочетания: tincture of iodine, herbal tincture
tingetɪndʒ B2
оттенок, примесь, налёт
Her voice had a tinge of sadness. — В её голосе была нотка грусти.
Сочетания: a tinge of, slight tinge, greenish tinge
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «примесь» по-английски?
- Основные варианты: mixture, suspicion, impurity. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- mixture — он идёт первым по частотности. Смесь, сочетание, примесь.
- Чем mixture отличается от suspicion?
- mixture — Смесь, сочетание, примесь. suspicion — лёгкий след, небольшое количество чего-либо.