Привязывать на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• fastenˈfæsən B1

  застёгивать; закреплять; прикреплять что-либо так, чтобы оно не открывалось и не двигалось

  Please fasten your seatbelt before the plane takes off. — Пожалуйста, пристегните ремень безопасности перед взлётом самолёта.

  Сочетания: fasten a seatbelt, fasten a button, fasten a door, fasten your coat

• pegged/peɡd/ B2

  привязывать, фиксировать (цену, курс)

  The currency was pegged to the dollar. — Валюта была привязана к доллару.

  Сочетания: pegged to, pegged as

• roped/roʊpt/ B2

  связывать, привязывать верёвкой

  They roped the boxes to the roof of the car. — Они привязали коробки к крыше машины.

  Сочетания: rope in, rope off

• strap up/ˈstræp ʌp/ B2

  затягивать, закреплять ремнями или лентами

  He strapped up the suitcase before putting it in the car. — Он затянул ремни чемодана, прежде чем положить его в машину.

  Сочетания: strap up a suitcase, strap up an ankle, strap up a wound

• trust up/trʌst ʌp/ C1 разговорное

  Связать или привязать что-либо надёжно, часто верёвкой или шнуром.

  The farmer trusted up the bundle of hay before loading it onto the cart. — Фермер связал тюк сена, прежде чем погрузить его на телегу.

  Сочетания: trust up a bundle, trust up a package

Тренировать эти слова в приложении →