Предостережение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
warning/ˈwɔːrnɪŋ/ B1
предупреждение — то, что сообщает о возможной опасности
The doctor gave me a warning about the side effects of the medicine. — Врач предупредил меня о побочных эффектах лекарства.
Сочетания: give a warning, warning sign, fair warning, without warning
caution/ˈkɔːʃən/ B1 формальное
Осторожность; меры предосторожности во избежание опасности или ошибок.
Proceed with caution on icy roads. — На обледенелых дорогах езжайте с осторожностью.
Сочетания: exercise caution, with caution, word of caution, throw caution to the wind
warnings/ˈwɔːrnɪŋz/ B1
предупреждение, предостережение
The government issued a warning about the storm. — Правительство выпустило предупреждение о шторме.
Сочетания: issue a warning, give a warning, receive a warning, a warning sign
caveatˈkæviæt C1 формальное
предостережение; оговорка; условие
The deal comes with a caveat: you must pay within a week. — Сделка сопровождается оговоркой: вы должны заплатить в течение недели.
Сочетания: with a caveat, caveat emptor
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «предостережение» по-английски?
- Основные варианты: warning, caution, warnings. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- warning — он идёт первым по частотности. предупреждение — то, что сообщает о возможной опасности.
- Чем warning отличается от caution?
- warning — предупреждение — то, что сообщает о возможной опасности. caution — Осторожность; меры предосторожности во избежание опасности или ошибок.