Осторожность на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
care/kɛr/ A1
забота, уход, осторожность
The nurse provided excellent care for the patients. — Медсестра обеспечила отличный уход за пациентами.
Сочетания: take care of, health care, with care, care for
caution/ˈkɔːʃən/ B1 формальное
Осторожность; меры предосторожности во избежание опасности или ошибок.
Proceed with caution on icy roads. — На обледенелых дорогах езжайте с осторожностью.
Сочетания: exercise caution, with caution, word of caution, throw caution to the wind
prudence/ˈpruːdəns/ C1 формальное
благоразумие, рассудительность, осторожность
Financial prudence is essential when investing in the stock market. — Финансовая осторожность необходима при инвестировании в фондовый рынок.
Сочетания: financial prudence, political prudence, act with prudence, exercise prudence
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «осторожность» по-английски?
- Основные варианты: care, caution, prudence. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- care — он идёт первым по частотности. забота, уход, осторожность.
- Чем care отличается от caution?
- care — забота, уход, осторожность. caution — Осторожность; меры предосторожности во избежание опасности или ошибок.