Выступление на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• address/ˈædres/ B1 формальное

  речь, произнесённая перед группой людей

  The president gave an address to the nation. — Президент обратился к нации с речью.

  Сочетания: home address, email address, public address, address book

• speech/spiːtʃ/ A1

  речь (публичная), выступление

  The president gave a speech on television. — Президент выступил с речью по телевидению.

  Сочетания: freedom of speech, make a speech, give a speech, part of speech

• performance/pərˈfɔːrməns/ A2

  исполнение спектакля, концерта или другого представления

  The performance was excellent. — Выступление было отличным.

  Сочетания: give a performance, high performance, performance review, job performance

• presentation/ˌpriːzenˈteɪʃn/ B1

  презентация, доклад

  She gave a presentation on the new marketing strategy. — Она сделала презентацию о новой маркетинговой стратегии.

  Сочетания: give a presentation, sales presentation, PowerPoint presentation, make a presentation

• protest/ˈproʊtest/ B1

  протест, выражение несогласия; акция протеста

  Thousands of people joined the protest against the new education policy. — Тысячи людей присоединились к протесту против новой образовательной политики.

  Сочетания: mass protest, street protest, peaceful protest, in protest

• gigsɡɪɡz B1 разговорное

  живое выступление музыканта или группы

  The band has a gig at the local club tonight. — У группы сегодня вечером концерт в местном клубе.

  Сочетания: play a gig, gig economy, gig worker

• performances/pərˈfɔːrmənsɪz/ A2

  представление, выступление (театральное, музыкальное и т.п.)

  The evening performance starts at 8 pm. — Вечернее представление начинается в 8 вечера.

  Сочетания: live performance, performance review, performance art, high performance

• speechesˈspitʃɪz B1

  речь, выступление

  The president gave a speech about the economy. — Президент произнёс речь об экономике.

  Сочетания: give a speech, make a speech, speech about

• gigɡɪɡ B1 разговорное

  концерт, выступление

  The band has a gig at the club tonight. — У группы сегодня вечером концерт в клубе.

  Сочетания: play a gig, gig economy, gig worker

• recital/rɪˈsaɪtəl/ B2

  концерт (сольный), выступление; декламация

  She gave a piano recital at the concert hall. — Она дала сольный концерт в концертном зале.

  Сочетания: piano recital, give a recital, poetry recital

Тренировать эти слова в приложении →