Почерк на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
hand/hænd/ B2
стиль письма от руки
She has a neat hand. — У неё аккуратный почерк.
Сочетания: shake hands, on the other hand, by hand, at hand
writing/ˈraɪtɪŋ/ A2
написанные слова или особый стиль написания букв конкретного человека
His writing is difficult to read. — Его почерк трудно разобрать.
Сочетания: put in writing, creative writing, writing skills, piece of writing
script/skrɪpt/ B2
набор букв или символов, используемых для письма на каком-либо языке, или особый стиль рукописного письма
The Cyrillic script is used in Russian. — Кириллица используется в русском языке.
Сочетания: film script, write a script, follow the script, shell script
handwriting/ˈhændˌraɪtɪŋ/ B1
почерк — стиль письма ручкой или карандашом на бумаге
Her handwriting is so neat that it looks like it was printed. — Её почерк настолько аккуратный, что выглядит как печатный.
Сочетания: neat handwriting, bad handwriting, handwriting analysis, handwriting on the wall
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «почерк» по-английски?
- Основные варианты: hand, writing, script. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- hand — он идёт первым по частотности. стиль письма от руки.
- Чем hand отличается от writing?
- hand — стиль письма от руки. writing — написанные слова или особый стиль написания букв конкретного человека.