Помпа на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
pump/pʌmp/ B1
насос; устройство для перекачки жидкости или газа из одного места в другое
The farmer used a pump to get water from the well. — Фермер использовал насос, чтобы достать воду из колодца.
Сочетания: water pump, heat pump, fuel pump, pump action
air pump/ˈer ˌpʌmp/ B1
устройство для нагнетания или откачивания воздуха
I used an air pump to inflate the bicycle tires. — Я использовал воздушный насос, чтобы накачать велосипедные шины.
Сочетания: bicycle air pump, foot air pump, electric air pump, hand air pump
fanfare/ˈfænfer/ B2
много общественного внимания, шумиха, реклама
The new product was launched with great fanfare. — Новый продукт был запущен с большой помпой.
Сочетания: with great fanfare, fanfare of trumpets, without fanfare
pomp/pɑːmp/ C1 формальное
пышность, великолепие, помпезность (особенно в церемониях)
The coronation was performed with great pomp and ceremony. — Коронация была проведена с большой пышностью и церемонией.
Сочетания: pomp and circumstance, pomp and ceremony, all the pomp
water pump/ˈwɔːtər pʌmp/ B1
устройство для перемещения воды, часто используется в двигателях или водопроводе
The car's water pump failed, causing the engine to overheat. — Водяной насос автомобиля вышел из строя, из-за чего двигатель перегрелся.
Сочетания: electric water pump, manual water pump, water pump failure, replace a water pump
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «помпа» по-английски?
- Основные варианты: pump, air pump, fanfare. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- pump — он идёт первым по частотности. насос; устройство для перекачки жидкости или газа из одного места в другое.
- Чем pump отличается от air pump?
- pump — насос; устройство для перекачки жидкости или газа из одного места в другое. air pump — устройство для нагнетания или откачивания воздуха.