Получение на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «получение» их несколько.
Существительные
collection/kəˈlekʃən/ B1
сбор, получение, забор (мусора, данных и т.п.)
Rubbish collection takes place every Thursday. — Сбор мусора происходит каждый четверг.
Сочетания: art collection, data collection, collection of poems, waste collection
receipt/rɪˈsiːt/ B2 формальное
получение чего-либо
Please confirm receipt of this email. — Пожалуйста, подтвердите получение этого письма.
Сочетания: keep a receipt, cash receipt, acknowledge receipt, on receipt of
acquisitionsˌækwɪˈzɪʃənz B2
приобретение, поглощение
The company made several acquisitions last year. — Компания совершила несколько приобретений в прошлом году.
Сочетания: mergers and acquisitions, acquisition of, make an acquisition
pick-up/ˈpɪk.ʌp/ B2
забор, получение; встреча (кого-либо)
The pick-up of the children from school is at 3 p.m. — Забор детей из школы в 3 часа дня.
Сочетания: pick-up truck, pick-up point, pick-up time, pick-up line
pickup/ˈpɪkʌp/ B2
забор, получение
The pickup time for the package is 5 pm. — Время получения посылки — 17:00.
Сочетания: pickup truck, pickup line, pickup service
Глаголы
gainingˈɡeɪnɪŋ B1
получать или увеличивать что-то, часто постепенно
She is gaining confidence in her new job. — Она приобретает уверенность на новой работе.
Сочетания: gaining weight, gaining experience
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «получение» по-английски?
- Основные варианты: collection, receipt, acquisitions. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- collection — он идёт первым по частотности. сбор, получение, забор (мусора, данных и т.п.).
- Чем collection отличается от receipt?
- collection — сбор, получение, забор (мусора, данных и т.п.). receipt — получение чего-либо.