Коллекция на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
collection/kəˈlekʃən/ A1
коллекция, собрание, сборник
He has a large collection of old stamps. — У него большая коллекция старых марок.
Сочетания: art collection, data collection, collection of poems, waste collection
galleryˈɡæləri C1
коллекция произведений искусства, особенно в музее или частной коллекции
The gallery includes works by Rembrandt and Vermeer. — Коллекция включает работы Рембрандта и Вермеера.
Сочетания: art gallery, photo gallery, gallery exhibition, national gallery
collections/kəˈlekʃənz/ B1
коллекция, собрание
The museum has an impressive collection of ancient coins. — В музее впечатляющая коллекция древних монет.
Сочетания: art collection, fashion collection, collection of stamps
set collection/ˈset kəˈlekʃən/ B2
набор предметов, собранных вместе, часто с определённой целью
She bought a set collection of stamps from different countries. — Она купила набор марок из разных стран.
Сочетания: complete set collection, limited set collection
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «коллекция» по-английски?
- Основные варианты: collection, gallery, collections. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- collection — он идёт первым по частотности. коллекция, собрание, сборник.
- Чем collection отличается от gallery?
- collection — коллекция, собрание, сборник. gallery — коллекция произведений искусства, особенно в музее или частной коллекции.

