Выставлять на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
displaydɪˈspleɪ A2
Показывать, демонстрировать, выставлять
The museum displays paintings from the 16th century. — Музей демонстрирует картины XVI века.
Сочетания: on display, display results, display screen, window display
exhibit/ɪɡˈzɪbɪt/ B2
выставлять, показывать, демонстрировать
Her paintings are exhibited in galleries worldwide. — Её картины выставляются в галереях по всему миру.
Сочетания: exhibit artwork, exhibit symptoms, exhibit signs, on exhibit
exposing/ɪkˈspoʊzɪŋ/ B2
обнажать, выставлять напоказ; раскрывать, разоблачать
The documentary exposed the truth about the company's practices. — Документальный фильм раскрыл правду о практике компании.
Сочетания: expose someone to, expose a scandal, expose the truth, expose a weakness
put out/pʊt aʊt/ B1
выставлять, выкладывать
She put out the trash for collection. — Она выставила мусор для вывоза.
Сочетания: put out a fire, put out a statement, put out feelers
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выставлять» по-английски?
- Основные варианты: display, exhibit, exposing. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- display — он идёт первым по частотности. Показывать, демонстрировать, выставлять.
- Чем display отличается от exhibit?
- display — Показывать, демонстрировать, выставлять. exhibit — выставлять, показывать, демонстрировать.