Поверхностный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• shallowˈʃæloʊ B1

  мелкий — неглубокий; поверхностный, без серьёзного мышления

  Children can paddle in the shallow end of the pool. — Дети могут бродить по мелкой части бассейна.

  Сочетания: shallow water, shallow breathing, shallow end, shallow understanding

• superficial/ˌsuːpərˈfɪʃəl/ B2

  поверхностный

  He has only a superficial knowledge of history. — У него лишь поверхностные знания истории.

  Сочетания: superficial wound, superficial knowledge, superficial person

• fluffy/ˈflʌfi/ B2 разговорное

  поверхностный, несерьёзный

  The article was full of fluffy content. — Статья была полна поверхностного содержания.

  Сочетания: fluffy hair, fluffy towel, fluffy clouds, fluffy omelette

• lightweight/ˈlaɪtweɪt/ B2

  несерьезный, поверхностный

  The article was a lightweight piece of journalism. — Статья была легковесным журналистским материалом.

  Сочетания: lightweight material, lightweight champion, lightweight fabric

• cosmetic/kɑːzˈmetɪk/ B2

  касающийся внешнего вида, а не сути

  The changes to the law were only cosmetic; the real problems remained. — Изменения в законе были лишь косметическими; реальные проблемы остались.

  Сочетания: cosmetic surgery, cosmetic products, cosmetic changes

• frothy/ˈfrɔːθi/ C1 разговорное

  легкомысленный, поверхностный

  The article was frothy and lacked substance. — Статья была легкомысленной и не имела содержания.

  Сочетания: frothy coffee, frothy beer, frothy drink, frothy foam

Тренировать эти слова в приложении →