Воздушный на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «воздушный» их несколько.
Прилагательные
fluffy/ˈflʌfi/ B1 разговорное
воздушный, пышный (о еде)
These pancakes are so fluffy! — Эти блинчики такие воздушные!
Сочетания: fluffy hair, fluffy towel, fluffy clouds, fluffy omelette
airborne/ˈerbɔːrn/ B2
воздушный, находящийся в воздухе, летящий
The plane became airborne after a short takeoff. — Самолёт поднялся в воздух после короткого взлёта.
Сочетания: become airborne, airborne virus, airborne troops
airy/ˈɛri/ C1 книжное
воздушный, невесомый
The dress was made of an airy fabric that floated as she walked. — Платье было сшито из воздушной ткани, которая развевалась при ходьбе.
Сочетания: light and airy, airy room, airy gesture, airy fabric
aerial/ˈeriəl/ B2
воздушный; с воздуха
The aerial view of the city was breathtaking. — Вид на город с воздуха захватывал дух.
Сочетания: aerial view, aerial photography, aerial attack
ethereal/ɪˈθɪr.i.əl/ C1 книжное
неземной, эфирный, воздушный
The music had an ethereal quality. — Музыка имела неземное качество.
Сочетания: ethereal beauty, ethereal voice, ethereal light
Существительные
puffs/pʌfs/ B2 разговорное
Лёгкое, мягкое пирожное или небольшой кусочек еды, который раздувается.
She bought a bag of cheese puffs. — Она купила пакетик сырных шариков.
Сочетания: puff of smoke, puff pastry, cheese puffs
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «воздушный» по-английски?
- Основные варианты: fluffy, airborne, airy. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fluffy — он идёт первым по частотности. воздушный, пышный (о еде).
- Чем fluffy отличается от airborne?
- fluffy — воздушный, пышный (о еде). airborne — воздушный, находящийся в воздухе, летящий.