Перебранка на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • rows/roʊz/ B1

    ссора, перебранка

    They had a row about money. — У них была ссора из-за денег.

    Сочетания: front row, row of houses, have a row

  • hassle/ˈhæs.əl/ B2 разговорное

    ссора, перебранка

    I got into a hassle with my neighbor about the noise. — Я поссорился с соседом из-за шума.

    Сочетания: real hassle, big hassle, avoid the hassle, go through the hassle

  • spat/spæt/ B2 разговорное

    ссора, перебранка

    They had a spat over money. — У них была ссора из-за денег.

    Сочетания: have a spat, minor spat

  • quarreling/ˈkwɔːrəlɪŋ/ B1

    Действие, когда люди сердито спорят или ссорятся.

    Their constant quarreling upset the whole family. — Их постоянные ссоры расстраивали всю семью.

    Сочетания: constant quarreling, family quarreling, petty quarreling

  • squabbling/ˈskwɑːblɪŋ/ B2

    перебранка, пререкания, ссора по пустякам

    The constant squabbling between the children was exhausting. — Постоянные пререкания между детьми были утомительными.

    Сочетания: constant squabbling, squabbling over

  • altercation/ˌɔːltərˈkeɪʃn/ C1 формальное

    ссора, перебранка, стычка.

    The altercation between the two drivers was witnessed by many people. — Ссору между двумя водителями видели многие люди.

    Сочетания: verbal altercation, physical altercation

Добавить rows в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «перебранка» по-английски?
Основные варианты: rows, hassle, spat. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
rows — он идёт первым по частотности. ссора, перебранка.
Чем rows отличается от hassle?
rows — ссора, перебранка. hassle — ссора, перебранка.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал