Пререкания на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
squabbling/ˈskwɑːblɪŋ/ B2
перебранка, пререкания, ссора по пустякам
The constant squabbling between the children was exhausting. — Постоянные пререкания между детьми были утомительными.
Сочетания: constant squabbling, squabbling over
bickering/ˈbɪkərɪŋ/ B2
пререкания, мелкие ссоры
The constant bickering between the siblings annoyed their parents. — Постоянные пререкания между братьями и сёстрами раздражали родителей.
Сочетания: constant bickering, petty bickering
squabbles/ˈskwɑː.bəlz/ B2 разговорное
мелкие ссоры, перебранки
The children were having squabbles over the toys. — Дети ссорились из-за игрушек.
Сочетания: petty squabbles, family squabbles
wrangling/ˈræŋɡlɪŋ/ B2
долгий и сложный спор или разногласия
After hours of legal wrangling, they reached a settlement. — После многочасовых юридических пререканий они достигли соглашения.
Сочетания: legal wrangling, political wrangling
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пререкания» по-английски?
- Основные варианты: squabbling, bickering, squabbles. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- squabbling — он идёт первым по частотности. перебранка, пререкания, ссора по пустякам.
- Чем squabbling отличается от bickering?
- squabbling — перебранка, пререкания, ссора по пустякам. bickering — пререкания, мелкие ссоры.