Отлично на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «отлично» их несколько.
Прилагательные
Междометия
good jobɡʊd dʒɑːb A2 разговорное
Используется для похвалы за хорошо выполненную работу.
You finished the report on time. Good job! — Ты закончил отчёт вовремя. Молодец!
well doneˌwel ˈdʌn A2
используется для похвалы за хорошо выполненную работу
Well done! You passed the exam. — Молодец! Ты сдал экзамен.
Устойчивые выражения
never betterˈnevər ˈbetər B1 разговорное
Используется, чтобы сказать, что вы чувствуете себя превосходно или в наилучшем состоянии.
A: How are you? B: Never better! — А: Как дела? Б: Лучше не бывает!
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «отлично» по-английски?
- Основные варианты: fine, good job, jake. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fine — он идёт первым по частотности. в хорошем или приемлемом состоянии; удовлетворительном.
- Чем fine отличается от good job?
- fine — в хорошем или приемлемом состоянии; удовлетворительном. good job — Используется для похвалы за хорошо выполненную работу.