Отбор на английском — 8 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «отбор» их несколько.

Глаголы

  • pick/pɪk/ B1

    выбор, отбор

    Take your pick. — Выбирай любой.

    Сочетания: pick up, pick on, pick out, take your pick

  • tackling/ˈtæklɪŋ/ B2

    отбор (мяча), захват (в спорте)

    Tackling is a key skill in rugby. — Отбор мяча — ключевой навык в регби.

    Сочетания: tackling a problem, tackling an opponent

Существительные

  • draft/dræft/ B2

    система выбора новых игроков профессиональными командами

    He was the first pick in the NBA draft. — Он был первым номером на драфте НБА.

    Сочетания: first draft, rough draft, draft proposal, draft legislation

  • selectionsɪˈlekʃn B1

    выбор; процесс отбора кого-либо или чего-либо, или выбранные люди и вещи

    The shop has a wide selection of cheeses. — В магазине большой выбор сыров.

    Сочетания: wide selection, natural selection, selection process, make a selection

  • screening/ˈskriːnɪŋ/ C1 техническое

    отбор, проверка (на качество, пригодность)

    The company uses a rigorous screening process for job applicants. — Компания использует строгий процесс отбора кандидатов.

    Сочетания: cancer screening, health screening, security screening, background screening

  • tryout/ˈtraɪaʊt/ B1

    отбор, проба, испытание (для определения пригодности)

    She went to the basketball tryout but didn't make the team. — Она пошла на отбор по баскетболу, но не попала в команду.

    Сочетания: hold a tryout, attend a tryout, tryout for a team

  • drafts/dræfts/ B2

    Отбор игроков в профессиональную команду из числа подходящих кандидатов.

    He was the first pick in the NBA draft. — Он был первым номером на драфте НБА.

    Сочетания: first draft, rough draft, final draft, bank draft

  • pickingˈpɪkɪŋ B1

    выбор, отбор

    The picking of the right candidate took a long time. — Выбор подходящего кандидата занял много времени.

    Сочетания: cherry-picking, picking and choosing, picking up

Добавить pick в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «отбор» по-английски?
Основные варианты: pick, draft, selection. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
pick — он идёт первым по частотности. выбор, отбор.
Чем pick отличается от draft?
pick — выбор, отбор. draft — система выбора новых игроков профессиональными командами.