Призыв на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• callskɔlz B2

  призыв, требование

  There have been calls for a change in the law. — Поступали призывы к изменению закона.

  Сочетания: make a call, take a call, return a call, phone call

• appeal/əˈpiːl/ B1

  призыв, обращение, апелляция

  The charity made an appeal for donations after the flood. — Благотворительная организация обратилась с призывом о пожертвованиях после наводнения.

  Сочетания: appeal to, make an appeal, appeal court, mass appeal

• draft/dræft/ B2

  призыв на военную службу

  He was called up in the draft. — Его призвали на воинскую службу.

  Сочетания: first draft, rough draft, draft proposal, draft legislation

• appeals/əˈpiːlz/ B2

  призыв, обращение

  The charity made an appeal for donations to help the victims. — Благотворительная организация обратилась с призывом о пожертвованиях для помощи пострадавшим.

  Сочетания: file an appeal, appeal against a decision, appeal for help, appeal to someone

• plea/pliː/ B2 формальное

  настойчивая просьба, мольба

  She made a plea for help. — Она обратилась с мольбой о помощи.

  Сочетания: enter a plea, plea bargain, plea for mercy, guilty plea

• recruitment/rɪˈkruːtmənt/ C1 формальное

  призыв или вербовка в вооружённые силы

  Recruitment into the army increased during the war. — Призыв в армию увеличился во время войны.

  Сочетания: recruitment agency, recruitment process, recruitment drive, recruitment campaign

• conscriptionkənˈskrɪpʃən B2 формальное

  призыв на военную службу

  Conscription was introduced during the war. — Во время войны был введён призыв.

  Сочетания: introduce conscription, avoid conscription, conscription law

Тренировать эти слова в приложении →