Выбор на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• decision/dɪˈsɪʒən/ B1

  решение, выбор

  It was a difficult decision to leave her job. — Это было трудное решение — уйти с работы.

  Сочетания: make a decision, final decision, business decision, reach a decision

• choice/tʃɔɪs/ A2

  выбор, возможность выбрать

  You have a choice between tea and coffee. — У вас есть выбор между чаем и кофе.

  Сочетания: make a choice, have no choice, wide choice, freedom of choice

• option/ˈɑːpʃn/ B1

  вариант, выбор, опция

  You have two options: stay or leave. — У вас два варианта: остаться или уйти.

  Сочетания: have the option, keep options open, option to buy, no option

• alternative/ɔːlˈtɜːrnətɪv/ B1

  альтернатива, другой вариант

  If the train is full, the bus is an alternative. — Если поезд переполнен, автобус — хорошая альтернатива.

  Сочетания: alternative energy, find an alternative, alternative solution, no alternative

• selectionsɪˈlekʃn B1

  выбор; процесс отбора кого-либо или чего-либо, или выбранные люди и вещи

  The shop has a wide selection of cheeses. — В магазине большой выбор сыров.

  Сочетания: wide selection, natural selection, selection process, make a selection

• decisionsdɪˈsɪʒənz A2

  решение

  She made a difficult decision. — Она приняла трудное решение.

  Сочетания: make a decision, reach a decision, come to a decision

• choices/ˈtʃɔɪ.sɪz/ A2

  выбор, варианты выбора

  You have several choices for dinner. — У вас есть несколько вариантов на ужин.

  Сочетания: make choices, difficult choices, career choices

• choosing/ˈtʃuzɪŋ/ B1

  выбор, процесс выбора

  Choosing a career is a big decision. — Выбор карьеры — это важное решение.

  Сочетания: difficult choosing, careful choosing

• pickingˈpɪkɪŋ B1

  выбор, отбор

  The picking of the right candidate took a long time. — Выбор подходящего кандидата занял много времени.

  Сочетания: cherry-picking, picking and choosing, picking up

Тренировать эти слова в приложении →