Выбирать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• decide/dɪˈsaɪd/ A2

  решать, принимать решение

  She decided to take the job in Paris. — Она решила принять работу в Париже.

  Сочетания: decide to, decide on, hard to decide, finally decided

• choosetʃuːz A1

  Выбирать

  She couldn't choose between the red and the blue dress. — Она не могла выбрать между красным и синим платьем.

  Сочетания: choose carefully, choose between, choose to do, freedom to choose

• pick/pɪk/ A1

  выбирать; отбирать кого-либо или что-либо из группы

  Pick a card from the deck. — Выбери карту из колоды.

  Сочетания: pick up, pick on, pick out, take your pick

• selectsɪˈlekt B1

  Выбирать, отбирать

  She was selected to represent her country at the Olympics. — Её отобрали для представления своей страны на Олимпийских играх.

  Сочетания: select from, carefully selected, select a team, select an option

• pickspɪks A2

  выбирать

  She picks the red dress. — Она выбирает красное платье.

  Сочетания: pick up, pick out, pick and choose

• optɑːpt B2

  выбирать, делать выбор

  Many employees opted for early retirement. — Многие сотрудники выбрали досрочный выход на пенсию.

  Сочетания: opt for, opt to do, opt out

• pick out/ˌpɪk ˈaʊt/ B1

  выбирать, подбирать

  She picked out a red dress for the party. — Она выбрала красное платье для вечеринки.

  Сочетания: pick out a gift, pick out the best, pick out a tune, pick out details

Тренировать эти слова в приложении →