Осознающий на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• aware/əˈwer/ B1

  осознающий, знающий — знающий о существовании чего-либо или о том, что что-то происходит

  Are you aware of the risks involved? — Вы осознаёте риски, связанные с этим?

  Сочетания: become aware, aware of the fact, fully aware, well aware

• alive/əˈlaɪv/ C1

  осознающий, чуткий к чему-либо

  She was fully alive to the dangers of the situation. — Она полностью осознавала опасность ситуации.

  Сочетания: stay alive, come alive, barely alive, alive and well

• conscious/ˈkɑːnʃəs/ B1

  осознающий, знающий, отдающий себе отчёт

  She was conscious of a strange smell in the room. — Она осознавала, что в комнате странный запах.

  Сочетания: self-conscious, conscious decision, fully conscious, conscious effort

• awake/əˈweɪk/ C1 формальное

  осознающий, сознающий

  We must be awake to the risks involved. — Мы должны осознавать связанные с этим риски.

  Сочетания: stay awake, keep awake, wide awake, lie awake

• sensible/ˈsɛnsɪbəl/ C1 формальное

  осознающий или способный воспринимать что-то (используется в формальных или литературных контекстах)

  He was sensible of the difficulties involved. — Он осознавал трудности, связанные с этим.

  Сочетания: sensible decision, sensible approach, perfectly sensible, sensible advice

Тренировать эти слова в приложении →