Оскорбительный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• offensive/əˈfensɪv/ B1

  грубый или оскорбительный; вызывающий расстройство

  Some people found the comedian's jokes offensive and walked out. — Некоторые нашли шутки комедианта оскорбительными и ушли.

  Сочетания: offensive language, offensive behaviour, offensive weapon, take the offensive

• humiliatinghjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ B2

  заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях

  It was humiliating to be told off in front of the whole class. — Было унизительно, когда тебя отчитывают при всём классе.

  Сочетания: humiliating defeat, humiliating experience, deeply humiliating, humiliating treatment

• degrading/dɪˈɡreɪdɪŋ/ B2

  унизительный, оскорбительный, degrading treatment — унизительное обращение

  The prisoners were subjected to degrading treatment. — Заключённые подвергались унизительному обращению.

  Сочетания: degrading treatment, degrading conditions, degrading to human dignity, degrading work

• hurtful/ˈhɜːrtfl/ B1

  причиняющий душевную боль, обидный

  She said some very hurtful things to me. — Она сказала мне очень обидные вещи.

  Сочетания: hurtful remark, hurtful words, deeply hurtful, hurtful to someone

• insultingɪnˈsʌltɪŋ B1

  оскорбительный

  His insulting remarks made her cry. — Его оскорбительные замечания заставили её плакать.

  Сочетания: insulting language, insulting behavior, insulting comment

• abusive/əˈbjuːsɪv/ B2

  использующий жестокие или оскорбительные слова или обращение

  The coach was fired for abusive behavior toward the players. — Тренера уволили за оскорбительное поведение по отношению к игрокам.

  Сочетания: abusive language, abusive relationship, abusive behavior

Тренировать эти слова в приложении →