Унизительный на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • humiliatinghjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ B2

    заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях

    It was humiliating to be told off in front of the whole class. — Было унизительно, когда тебя отчитывают при всём классе.

    Сочетания: humiliating defeat, humiliating experience, deeply humiliating, humiliating treatment

  • degrading/dɪˈɡreɪdɪŋ/ C1

    унизительный, оскорбительный, degrading treatment — унизительное обращение

    The prisoners were subjected to degrading treatment. — Заключённые подвергались унизительному обращению.

    Сочетания: degrading treatment, degrading conditions, degrading to human dignity, degrading work

  • demeaningdɪˈmiːnɪŋ C1 формальное

    унизительный, оскорбительный

    He found the task demeaning. — Он считал эту работу унизительной.

    Сочетания: demeaning work, demeaning treatment

  • ignominious/ˌɪɡnəˈmɪniəs/ C2 формальное

    позорный, бесславный, унизительный

    The team suffered an ignominious defeat in the final match. — Команда потерпела позорное поражение в финальном матче.

    Сочетания: ignominious defeat, ignominious end, ignominious exit

Добавить humiliating в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Частые вопросы

Как сказать «унизительный» по-английски?
Основные варианты: humiliating, degrading, demeaning. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
humiliating — он идёт первым по частотности. заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях.
Чем humiliating отличается от degrading?
humiliating — заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях. degrading — унизительный, оскорбительный, degrading treatment — унизительное обращение.