Унизительный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
humiliatinghjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ B2
заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях
It was humiliating to be told off in front of the whole class. — Было унизительно, когда тебя отчитывают при всём классе.
Сочетания: humiliating defeat, humiliating experience, deeply humiliating, humiliating treatment
degrading/dɪˈɡreɪdɪŋ/ B2
унизительный, оскорбительный, degrading treatment — унизительное обращение
The prisoners were subjected to degrading treatment. — Заключённые подвергались унизительному обращению.
Сочетания: degrading treatment, degrading conditions, degrading to human dignity, degrading work
demeaningdɪˈmiːnɪŋ C1 формальное
унизительный, оскорбительный
He found the task demeaning. — Он считал эту работу унизительной.
Сочетания: demeaning work, demeaning treatment
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «унизительный» по-английски?
- Основные варианты: humiliating, degrading, demeaning. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- humiliating — он идёт первым по частотности. заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях.
- Чем humiliating отличается от degrading?
- humiliating — заставляющий чувствовать себя пристыженным и лишённым достоинства на людях. degrading — унизительный, оскорбительный, degrading treatment — унизительное обращение.