Освещать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cover/ˈkʌvər/ B1
освещать (новость, событие) в СМИ
She was sent to cover the elections. — Её отправили освещать выборы.
Сочетания: cover up, under cover, cover story, cover letter
illuminate/ɪˈluːmɪneɪt/ B1
освещать; прояснять, делать понятным
The candles illuminated the dark room beautifully. — Свечи красиво освещали тёмную комнату.
Сочетания: illuminate a room, illuminate the truth, illuminated sign, illuminating discussion
light uplaɪt ʌp B1
зажигать, освещать
The fireworks lit up the sky. — Фейерверк осветил небо.
Сочетания: light up a room, light up with joy
lights up/laɪts ʌp/ B1
зажигаться, освещаться; зажигать, освещать
The sky lights up with fireworks on New Year's Eve. — Небо освещается фейерверками в новогоднюю ночь.
Сочетания: lights up the room, lights up a cigarette, face lights up
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «освещать» по-английски?
- Основные варианты: cover, illuminate, light up. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cover — он идёт первым по частотности. освещать (новость, событие) в СМИ.
- Чем cover отличается от illuminate?
- cover — освещать (новость, событие) в СМИ. illuminate — освещать; прояснять, делать понятным.