Докладывать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «докладывать» их несколько.

Существительные

  • report/rɪˈpɔːrt/ B1

    сообщать о чём-либо, особенно официально

    He reported the accident to the police. — Он сообщил о происшествии в полицию.

    Сочетания: annual report, write a report, according to reports, report on

Глаголы

  • reportedrɪˈpɔːrtɪd B1

    сообщать, докладывать

    The news reported a major earthquake. — Новости сообщили о сильном землетрясении.

    Сочетания: report a crime, report for duty, report card

  • report back/rɪˈpɔːrt bæk/ B2

    докладывать о результатах, отчитываться

    Please report back when you finish the survey. — Пожалуйста, доложите, когда закончите опрос.

    Сочетания: report back to the boss, report back on progress

  • report to/rɪˈpɔːrt tuː/ B1

    сообщать кому-либо, докладывать

    You must report the accident to the police. — Вы должны сообщить об аварии в полицию.

    Сочетания: report to the police, report to a manager

Добавить report в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «докладывать» по-английски?
Основные варианты: report, reported, report back. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
report — он идёт первым по частотности. сообщать о чём-либо, особенно официально.
Чем report отличается от reported?
report — сообщать о чём-либо, особенно официально. reported — сообщать, докладывать.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал