Осаждать на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «осаждать» их несколько.
Существительные
deposit/dɪˈpɑːzɪt/ B2
оставлять слой вещества на поверхности, особенно постепенно
The river deposited silt on the fields. — Река отложила ил на полях.
Сочетания: make a deposit, bank deposit, security deposit, deposit account
Глаголы
deposited/dɪˈpɑːzɪtɪd/ B2
осаждать, откладывать (слой вещества)
The flood deposited a layer of mud on the floor. — Наводнение оставило слой грязи на полу.
Сочетания: deposit money, deposit a check, deposit funds, deposit in an account
beset/bɪˈset/ C1 формальное
осаждать, одолевать, окружать
The project was beset by problems from the start. — Проект с самого начала был окружён проблемами.
Сочетания: beset by difficulties, beset with problems
besiege/bɪˈsiːdʒ/ C2
осаждать, окружать войсками (город, крепость) с целью захвата
The army besieged the city for months before it fell. — Армия осаждала город месяцами, прежде чем он пал.
Сочетания: besiege a city, besiege by fans, besiege with questions, besiege with requests
besieged/bɪˈsiːdʒd/ C1 формальное
осаждать, окружать войсками
The city was besieged by the enemy army. — Город был осаждён вражеской армией.
Сочетания: besieged by, besieged city
precipitate/prɪˈsɪpɪteɪt/ C2 техническое
осаждать (в химии)
Cooling the solution precipitated the salt. — Охлаждение раствора вызвало осаждение соли.
Сочетания: precipitate a crisis, precipitate a reaction
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «осаждать» по-английски?
- Основные варианты: deposit, deposited, beset. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- deposit — он идёт первым по частотности. оставлять слой вещества на поверхности, особенно постепенно.
- Чем deposit отличается от deposited?
- deposit — оставлять слой вещества на поверхности, особенно постепенно. deposited — осаждать, откладывать (слой вещества).