Мишень на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
target/ˈtɑːrɡɪt/ A2
цель, мишень
We need to meet our sales target by the end of the quarter. — Нам нужно достичь цели продаж к концу квартала.
Сочетания: target audience, meet a target, on target, target market
buttbʌt B2 разговорное
объект насмешек, мишень
He was the butt of all their jokes. — Он был объектом всех их шуток.
Сочетания: cigarette butt, rifle butt, butt of a joke, butt in line
fair gameˌfer ˈɡeɪm B2
тот, кого или что можно критиковать, атаковать или использовать в своих целях без ограничений
Politicians are fair game for comedians. — Политики — законная добыча для комиков.
Сочетания: be fair game, consider someone fair game, become fair game
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «мишень» по-английски?
- Основные варианты: target, butt, fair game. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- target — он идёт первым по частотности. цель, мишень.
- Чем target отличается от butt?
- target — цель, мишень. butt — объект насмешек, мишень.