Ориентироваться на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • go by/ɡoʊ baɪ/ B2

    Руководствоваться чем-либо, следовать чему-либо.

    You should go by the instructions in the manual. — Тебе следует руководствоваться инструкциями из руководства.

    Сочетания: let time go by, go by the rules, go by the name of, go by what someone says

  • navigating/ˈnævɪɡeɪtɪŋ/ B1

    перемещаться, ориентироваться (в интернете, приложении)

    Navigating the new software is quite easy. — Ориентироваться в новом программном обеспечении довольно легко.

    Сочетания: navigate through, navigate around, navigate a website, navigate a ship

  • orient/ˈɔːriənt/ B2

    ориентироваться; помогать кому-либо сориентироваться

    She oriented herself by looking at the map. — Она сориентировалась, посмотрев на карту.

    Сочетания: orient oneself, be oriented towards, orient the map

  • navigate/ˈnævɪɡeɪt/ B2

    ориентироваться, прокладывать маршрут, навигировать

    She used her phone to navigate through the unfamiliar city. — Она использовала телефон, чтобы ориентироваться в незнакомом городе.

    Сочетания: navigate by stars, navigate a website, navigate through, navigate successfully

Добавить go by в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «ориентироваться» по-английски?
Основные варианты: go by, navigating, orient. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
go by — он идёт первым по частотности. Руководствоваться чем-либо, следовать чему-либо.
Чем go by отличается от navigating?
go by — Руководствоваться чем-либо, следовать чему-либо. navigating — перемещаться, ориентироваться (в интернете, приложении).

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал