go by B1

phrasal verb

• проходить, протекать

  Если время проходит, оно идёт, проходит.

  If time goes by, it passes.

  The days went by quickly during the summer holidays. — Дни быстро проходили во время летних каникул.

  Синонимы: pass, elapse

• проходить мимо, проезжать мимо

  Проходить мимо кого-либо или чего-либо.

  To move past someone or something.

  We watched the parade go by from our window. — Мы смотрели из окна, как проходит парад.

  Синонимы: pass, pass by

• руководствоваться, следовать, ориентироваться

  Руководствоваться чем-либо, следовать чему-либо.

  To be guided by something, such as a rule or information.

  You should go by the instructions in the manual. — Тебе следует руководствоваться инструкциями из руководства.

  Синонимы: follow, obey, abide by

• быть известным под именем, носить имя

  Быть известным под именем, особенно не настоящим.

  To be known by a particular name, especially one that is not your real name.

  The singer goes by the stage name 'Stardust'. — Певица известна под сценическим псевдонимом «Stardust».

  Синонимы: be known as, use the name

Сочетания: let time go by, go by the rules, go by the name of, go by what someone says, go by appearances

Не путать с: pass by, go past