Ориентация на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
aspect/ˈæspekt/ C1 формальное
направление, в которое обращено здание или окно
The house has a southern aspect, so it gets plenty of sunlight. — Дом имеет южную ориентацию, поэтому получает много солнечного света.
Сочетания: every aspect, key aspect, important aspect, aspect of life
attitude/ˈætɪtuːd/ C1 техническое
пространственное положение, ориентация
The pilot adjusted the attitude of the aircraft. — Пилот скорректировал пространственное положение самолёта.
Сочетания: positive attitude, attitude towards, change attitude, bad attitude
orientation/ˌɔːriənˈteɪʃən/ B2
направленность, ориентация (интересов, убеждений)
The company has a strong customer orientation. — Компания имеет сильную ориентацию на клиента.
Сочетания: sexual orientation, political orientation, customer orientation, orientation session
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ориентация» по-английски?
- Основные варианты: aspect, attitude, orientation. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- aspect — он идёт первым по частотности. направление, в которое обращено здание или окно.
- Чем aspect отличается от attitude?
- aspect — направление, в которое обращено здание или окно. attitude — пространственное положение, ориентация.