Оживлять на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• reviverɪˈvaɪv B2

  возрождать(ся), оживлять(ся), восстанавливать

  The economy began to revive after the government introduced new investment policies. — Экономика начала оживать после того, как правительство ввело новые инвестиционные политики.

  Сочетания: revive an economy, revive interest, revive a tradition, revive memories

• animate/ˈæn.ɪ.meɪt/ B2

  оживлять, придавать живость; создавать анимацию

  The director animated the characters using computer software. — Режиссёр анимировал персонажей с помощью компьютерной программы.

  Сочетания: animated film, animated discussion, animate a character

• brighten up/ˈbraɪtən ʌp/ B2

  украшать, оживлять (интерьер)

  Some flowers will brighten up the room. — Несколько цветов оживят комнату.

  Сочетания: brighten up the room, brighten up someone's day, brighten up the weather

• lights up/laɪts ʌp/ B2

  оживляться, загораться; оживлять, зажигать

  Her face lights up when she sees him. — Её лицо оживляется, когда она видит его.

  Сочетания: lights up the room, lights up a cigarette, face lights up

Тренировать эти слова в приложении →