Ноль на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ноль» их несколько.

Существительные

  • love/lʌv/ B1

    в теннисе: ноль очков

    The score is love-fifteen. — Счёт: ноль-пятнадцать.

    Сочетания: fall in love, love affair, love story, first love

  • zeroˈzɪroʊ A1

    ноль

    The temperature is zero degrees. — Температура ноль градусов.

    Сочетания: zero tolerance, zero hour, zero sum

  • nought/nɔːt/ B2

    ноль (особенно в британском английском)

    Write your answer to two decimal places, for example, nought point five. — Запишите ответ с двумя десятичными знаками, например, ноль целых пять.

    Сочетания: nought point five, noughts and crosses, reduced to nought, come to nought

  • ducksdʌks B2 разговорное

    ноль очков в крикете

    He was out for a duck in the first innings. — В первом иннинге он выбыл, не набрав ни одного очка.

    Сочетания: ducks and drakes, lame duck, sitting duck

  • cipher/ˈsaɪfər/ C1 формальное

    ничтожество; ноль; пустое место

    In the eyes of the regime, ordinary citizens were mere ciphers. — В глазах режима простые граждане были всего лишь нулями.

    Сочетания: break a cipher, in cipher, cipher text

  • cypherˈsaɪfər C1 книжное

    ничтожество, ноль

    In the eyes of the court, he was a mere cypher. — В глазах двора он был просто ничтожеством.

  • naught/nɔːt/ C2 книжное

    ничто; ноль

    All his efforts came to naught. — Все его усилия обратились в ничто.

    Сочетания: come to naught, set at naught

  • nil/nɪl/ B1

    ничто; ноль, особенно в спортивных счётах или статистике

    The final score was two nil. — Финальный счёт был два ноль.

    Сочетания: nil points, two nil, nil by mouth

Местоимения

  • zilchzɪltʃ B2 разговорное

    ничего; ноль

    I know zilch about cars. — Я ничего не понимаю в машинах.

Добавить love в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «ноль» по-английски?
Основные варианты: love, zero, nought. Ниже — все 9 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
love — он идёт первым по частотности. в теннисе: ноль очков.
Чем love отличается от zero?
love — в теннисе: ноль очков. zero — ноль.