Шифр на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
code/koʊd/ A2
система букв, цифр или символов для представления чего-то тайного или передачи информации
Enter your four-digit code to unlock the phone. — Введите четырёхзначный код для разблокировки телефона.
Сочетания: source code, zip code, dress code, code of conduct
cipher/ˈsaɪfər/ B2 техническое
шифр; система секретного письма; зашифрованное сообщение
The spy sent the message in cipher. — Шпион отправил сообщение в шифре.
Сочетания: break a cipher, in cipher, cipher text
cypherˈsaɪfər B2 техническое
шифр, код
The message was written in a cypher that took years to break. — Сообщение было написано шифром, который расшифровывали годами.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «шифр» по-английски?
- Основные варианты: code, cipher, cypher. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- code — он идёт первым по частотности. система букв, цифр или символов для представления чего-то тайного или передачи информации.
- Чем code отличается от cipher?
- code — система букв, цифр или символов для представления чего-то тайного или передачи информации. cipher — шифр; система секретного письма; зашифрованное сообщение.