Ничего на английском — 8 вариантов перевода

anything/ˈeniθɪŋ/ A1

используется в вопросах и отрицательных предложениях для обозначения 'вообще что-либо'

Is there anything I can help you with? — Могу я вам чем-нибудь помочь?

Сочетания: anything else, anything like, not anything, if anything

nothing/ˈnʌθɪŋ/ A1

ничего, ничто

There's nothing in the fridge. — В холодильнике ничего нет.

Сочетания: nothing else, for nothing, nothing but, nothing to do

nada/ˈnɑːdə/ B2 разговорное

ничего (испанское слово).

I know nada about cars. — Я ничего не знаю о машинах.

nothin/ˈnʌθɪn/ A2 разговорное

неформальное написание 'nothing'

I got nothin' to say. — Мне нечего сказать.

it's nothingɪts ˈnʌθɪŋ A2

Используется, чтобы сказать, что что-то не важно или не проблема.

Thanks for helping. – It's nothing. — Спасибо за помощь. – Пустяки.

never mindˈnevər maɪnd A2 разговорное

используется, чтобы сказать кому-то не беспокоиться о чём-то, потому что это неважно

Oh, I forgot to bring the book. — Never mind, I can borrow it later. — Ой, я забыл принести книгу. — Ничего, я могу взять её позже.

not badnɑːt bæd A2 разговорное

Используется, чтобы сказать, что что-то довольно хорошо или приемлемо.

A: How was the movie? B: Not bad. — А: Как фильм? Б: Неплохо.

so-soˈsoʊ soʊ A2 разговорное

Используется, чтобы сказать, что что-то ни хорошо, ни плохо.

A: How was the party? B: So-so. — А: Как вечеринка? Б: Так себе.