Клевый на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• cool/kuːl/ A1

  прохладный; также в разговорном языке — модный, классный

  Let's sit in the shade — it's cooler there. — Давай посидим в тени — там прохладнее.

  Сочетания: cool down, stay cool, cool breeze, cool off

• litlɪt B2 сленг

  клёвый, крутой; под кайфом

  That party was lit! — Эта вечеринка была огонь!

  Сочетания: lit up, get lit, lit match

• rad/ræd/ B2 сленг

  клёвый, отличный

  That skateboard trick was rad! — Этот трюк на скейтборде был клёвым!

• bitching/ˈbɪtʃɪŋ/ C1 сленг

  клёвый, отличный, офигенный (сленг)

  That's a bitching car! — Это офигенная тачка!

• groovy/ˈɡruːvi/ B2 сленг

  модный, стильный, классный (в духе 1960-х–1970-х)

  That's a groovy outfit you're wearing! — Клёвый у тебя прикид!

  Сочетания: groovy music, groovy vibe, groovy clothes, groovy times

Тренировать эти слова в приложении →