Необычайный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
phenomenal/fəˈnɑːmɪnəl/ C1
необычайный, выдающийся, феноменальный
The singer gave a phenomenal performance. — Певица дала феноменальное выступление.
Сочетания: phenomenal success, phenomenal growth, phenomenal talent, phenomenal performance
fantastical/fænˈtæstɪkəl/ C1 книжное
невероятный, необычайный; поражающий воображение
The story was so fantastical that no one believed it could be true. — История была настолько невероятной, что никто не верил, что она может быть правдой.
Сочетания: fantastical creatures, fantastical tale, fantastical world, fantastical imagination
prodigious/prəˈdɪdʒəs/ C1 формальное
Огромный, поразительный, необычайный.
The project required a prodigious amount of time and effort. — Проект потребовал огромного количества времени и усилий.
Сочетания: prodigious talent, prodigious amount, prodigious memory
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «необычайный» по-английски?
- Основные варианты: phenomenal, fantastical, prodigious. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- phenomenal — он идёт первым по частотности. необычайный, выдающийся, феноменальный.
- Чем phenomenal отличается от fantastical?
- phenomenal — необычайный, выдающийся, феноменальный. fantastical — невероятный, необычайный; поражающий воображение.