Негнущийся на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
stiff/stɪf/ B2
Не легко двигающийся или гнущийся; твёрдый и жёсткий
My neck is stiff after sleeping in an awkward position. — Моя шея затекла после сна в неудобной позе.
Сочетания: stiff neck, stiff competition, stiff fine, stiff breeze
inflexibleɪnˈfleksəbl B2 техническое
негнущийся, жёсткий
The material is inflexible and cannot be used for this design. — Материал негнущийся и не может быть использован для этой конструкции.
Сочетания: inflexible rules, inflexible attitude, inflexible material
unyieldingʌnˈjiːl.dɪŋ C1 формальное
твёрдый, жёсткий, негнущийся
The unyielding metal resisted the impact. — Твёрдый металл выдержал удар.
Сочетания: unyielding attitude, unyielding determination, unyielding surface
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «негнущийся» по-английски?
- Основные варианты: stiff, inflexible, unyielding. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- stiff — он идёт первым по частотности. Не легко двигающийся или гнущийся; твёрдый и жёсткий.
- Чем stiff отличается от inflexible?
- stiff — Не легко двигающийся или гнущийся; твёрдый и жёсткий. inflexible — негнущийся, жёсткий.