Не давать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
keep/kiːp/ B2
мешать, не давать делать что-то
The rain kept us from going out. — Дождь помешал нам выйти.
Сочетания: keep in mind, keep up, keep out, keep going
prevent/prɪˈvent/ A2
предотвращать, мешать, не давать
Wearing a helmet can prevent head injuries. — Шлем помогает предотвратить травмы головы.
Сочетания: prevent crime, prevent disease, prevent from, measures to prevent
denydɪˈnaɪ B2 формальное
отказывать; лишать кого-либо чего-либо
The court denied his application for bail. — Суд отклонил его ходатайство об освобождении под залог.
Сочетания: deny allegations, deny responsibility, deny access, strongly deny
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «не давать» по-английски?
- Основные варианты: keep, prevent, deny. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- keep — он идёт первым по частотности. мешать, не давать делать что-то.
- Чем keep отличается от prevent?
- keep — мешать, не давать делать что-то. prevent — предотвращать, мешать, не давать.