Отвергать на английском — 10 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• denydɪˈnaɪ B1

  отрицать; отвергать; не признавать

  The politician strongly denied any involvement in the scandal. — Политик категорически отрицал какую-либо причастность к скандалу.

  Сочетания: deny allegations, deny responsibility, deny access, strongly deny

• reject/rɪˈdʒekt/ B1

  Отклонять; отвергать; отказываться принять или признать.

  Her application was rejected by all three universities. — Её заявление отклонили все три университета.

  Сочетания: reject an offer, reject an application, outright reject, reject claims

• refusedrɪˈfjuːzd B1

  отказываться

  She refused to help him. — Она отказалась помогать ему.

  Сочетания: refuse to do something, refuse an offer, refuse permission

• refusingrɪˈfjuːzɪŋ B1

  отказываться

  She is refusing to answer the question. — Она отказывается отвечать на вопрос.

  Сочетания: refuse to, refuse an offer

• dismiss/dɪsˈmɪs/ B2

  Решить, что что-то неважно и не стоит внимания

  He dismissed the idea as impossible. — Он отверг идею как невозможную.

  Сочетания: dismiss an idea, dismiss a case, dismiss from work, summarily dismiss

• rejects/rɪˈdʒekts/ B1

  отклонять, отвергать, не принимать

  The committee rejects the proposal. — Комитет отклоняет предложение.

  Сочетания: reject a proposal, reject an offer, reject a claim, reject an idea

• rule outruːl aʊt B2

  исключать, отвергать как невозможное

  The police have not ruled out the possibility of a second suspect. — Полиция не исключила возможности второго подозреваемого.

  Сочетания: rule out the possibility, cannot be ruled out, rule out a candidate, rule out an option

• refuterɪˈfjuːt B2 формальное

  опровергать — доказывать с помощью аргументов, что утверждение или идея ошибочны

  The scientist refuted the claims made in the earlier study. — Учёный опроверг утверждения, сделанные в предыдущем исследовании.

  Сочетания: refute a claim, refute an argument, refute evidence, clearly refute

• overrule/ˌoʊvərˈruːl/ C1 формальное

  отвергать, признавать недействительным (используя власть)

  The manager overruled the team's decision to cancel the project. — Менеджер отменил решение команды отменить проект.

  Сочетания: overrule a decision, overrule an objection, overrule a veto, overrule a ruling

• rejecting/rɪˈdʒektɪŋ/ B1

  отказываться принимать, использовать или верить во что-либо или кого-либо

  The committee is rejecting the proposal because of its high cost. — Комитет отклоняет предложение из-за его высокой стоимости.

  Сочетания: reject an offer, reject a suggestion, reject a candidate

Тренировать эти слова в приложении →