Нацеливаться на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «нацеливаться» их несколько.
Существительные
aim/eɪm/ B1
целиться; иметь целью что-либо
He aimed the camera at the crowd. — Он навёл камеру на толпу.
Сочетания: aim at, aim to do, with the aim of, stated aim
Глаголы
aimingˈeɪmɪŋ B1
стремиться, нацеливаться
She is aiming to finish the project by Friday. — Она стремится закончить проект к пятнице.
Сочетания: aiming at, aiming for, aiming to
aims at/eɪmz æt/ B1
стремиться к чему-либо, ставить целью
The company aims at expanding its market share. — Компания стремится расширить свою долю рынка.
Сочетания: aim at achieving, aim at improving, aim at reducing
shoot forˈʃuːt fɔːr B2 разговорное
стремиться к чему-либо, метить на что-либо
She's shooting for a promotion this year. — В этом году она метит на повышение.
Сочетания: shoot for the stars, shoot for a goal, shoot for the top
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «нацеливаться» по-английски?
- Основные варианты: aim, aiming, aims at. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- aim — он идёт первым по частотности. целиться; иметь целью что-либо.
- Чем aim отличается от aiming?
- aim — целиться; иметь целью что-либо. aiming — стремиться, нацеливаться.

