Нарушенный на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• disturbeddɪˈstɜːrbd B2

  имеющий эмоциональные или психические проблемы, вызывающие необычное поведение

  He was emotionally disturbed after the accident. — Он был эмоционально потрясён после аварии.

  Сочетания: emotionally disturbed, disturbed sleep, disturbed peace

• impaired/ɪmˈperd/ B2

  ослабленный, повреждённый, нарушенный (о функции или способности)

  He was driving while impaired by alcohol. — Он вёл машину в состоянии алкогольного опьянения.

  Сочетания: visually impaired, hearing impaired, impaired vision, impaired driving

• disrupted/dɪsˈrʌp.tɪd/ B2

  нарушенный, прерванный

  The disrupted train service caused chaos for commuters. — Нарушенное движение поездов вызвало хаос у пассажиров.

  Сочетания: disrupted service, disrupted schedule

• dysfunctional/dɪsˈfʌŋkʃənəl/ B2

  дисфункциональный; нездоровый, нарушенный (о семье, отношениях)

  They grew up in a dysfunctional family where there was constant conflict. — Они выросли в неблагополучной семье, где были постоянные конфликты.

  Сочетания: dysfunctional family, dysfunctional relationship, dysfunctional behavior

• derailed/dɪˈreɪld/ C1

  О плане, процессе или обсуждении: нарушенный, сбитый с толку, не идущий по плану.

  The project was derailed by unexpected budget cuts. — Проект был сорван из-за неожиданного сокращения бюджета.

  Сочетания: derailed train, derailed plan, derailed negotiations

• dislocated/ˈdɪsloʊkeɪtɪd/ C1 формальное

  Смещённый, нарушенный, приведённый в беспорядок.

  The war left many families dislocated and homeless. — Война оставила многие семьи разобщёнными и без крова.

  Сочетания: dislocated shoulder, dislocated joint, dislocated finger, dislocated hip

Тренировать эти слова в приложении →