Смещенный на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
biased/ˈbaɪəst/ B2 техническое
смещённый (о статистической оценке)
A biased sample can lead to incorrect conclusions. — Смещённая выборка может привести к неверным выводам.
Сочетания: biased against, biased towards, politically biased, biased view
dislocated/ˈdɪsloʊkeɪtɪd/ B2
Вывихнутый; смещённый (о кости).
He suffered a dislocated shoulder during the game. — Во время игры он получил вывих плеча.
Сочетания: dislocated shoulder, dislocated joint, dislocated finger, dislocated hip
skewed/skjuːd/ B2
Искажённый, смещённый; не прямой или несбалансированный.
The results of the survey were skewed because the sample was too small. — Результаты опроса были искажены, потому что выборка была слишком маленькой.
Сочетания: skewed results, skewed distribution, skewed view
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «смещенный» по-английски?
- Основные варианты: biased, dislocated, skewed. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- biased — он идёт первым по частотности. смещённый (о статистической оценке).
- Чем biased отличается от dislocated?
- biased — смещённый (о статистической оценке). dislocated — Вывихнутый; смещённый (о кости).