Нападать на английском — 7 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• turn ontɜːrn ɑːn B2

  набрасываться, нападать

  The dog turned on its owner. — Собака набросилась на хозяина.

  Сочетания: turn on the light, turn on the TV, turn on the computer, turn on the heat

• attackedəˈtækt B1

  нападать, атаковать

  The dog attacked the stranger. — Собака напала на незнакомца.

  Сочетания: be attacked by, attack someone physically, attack a problem

• invadeɪnˈveɪd A2

  вторгаться, нападать; наводнять

  The country was invaded by enemy forces in the early hours of the morning. — Страна подверглась вторжению вражеских сил ранним утром.

  Сочетания: invade a country, invade someone's privacy, invade enemy territory, successfully invade

• assaulting/əˈsɔːltɪŋ/ B2 формальное

  нападать, совершать нападение (в т.ч. сексуальное)

  He was arrested for assaulting a police officer. — Он был арестован за нападение на полицейского.

  Сочетания: assaulting someone, assaulting a police officer, charged with assaulting

• assaulted/əˈsɔːltɪd/ B2 формальное

  совершить нападение, напасть

  He was assaulted outside the bar last night. — На него напали возле бара прошлой ночью.

  Сочетания: physically assaulted, verbally assaulted, sexually assaulted, assaulted by

• attackingəˈtækɪŋ B1

  применять насилие, чтобы причинить вред кому-то или повредить что-то

  The army is attacking the enemy base. — Армия атакует вражескую базу.

  Сочетания: attack on, attack with

• take a swipe at/teɪk ə swaɪp æt/ B2 разговорное

  резко критиковать кого-либо или что-либо

  In his speech, the politician took a swipe at his opponent's policies. — В своей речи политик выступил с критикой политики своего оппонента.

  Сочетания: take a swipe at someone, take a swipe at something

Тренировать эти слова в приложении →