Наклон на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
slope/sloʊp/ B2 техническое
Мера крутизны линии, вычисляемая как отношение изменения по вертикали к изменению по горизонтали.
The slope of the line is 2. — Угловой коэффициент прямой равен 2.
Сочетания: steep slope, gentle slope, ski slope, slippery slope
pitch/pɪtʃ/ C1
степень крутизны склона
The roof has a steep pitch. — У крыши крутой уклон.
Сочетания: football pitch, sales pitch, pitch perfect, perfect pitch
inclination/ˌɪnklɪˈneɪʃn/ C1 формальное
наклон, склонение
The inclination of the roof is quite steep. — Наклон крыши довольно крутой.
Сочетания: natural inclination, strong inclination, inclination to do something
slant/slænt/ B1
наклон, скос
The floor has a slight slant. — Пол имеет небольшой наклон.
Сочетания: political slant, a slant on something
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «наклон» по-английски?
- Основные варианты: slope, pitch, inclination. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- slope — он идёт первым по частотности. Мера крутизны линии, вычисляемая как отношение изменения по вертикали к изменению по горизонтали.
- Чем slope отличается от pitch?
- slope — Мера крутизны линии, вычисляемая как отношение изменения по вертикали к изменению по горизонтали. pitch — степень крутизны склона.